¡Paraguas!

Tarareada por todo el mundo, esta canción fue primeramente ofrecida a
Britney Spears para su reincorporación al mundo de la "música",
pero apareció esta chica, Rihanna, que como dice en sus
declaraciones quiere ser la nueva reina del pop,
la nueva "Madona en negro".



Como he demostrado anteriormente mis traducciones son un poco
nefastas,así que me he buscado una hecha por otra persona
y la he corregido un poquillo bastante porque los errores
ortográficos descarados no van conmigo, algunas cosillas las he
dejado(aguas aguas as as as)XD.
Ahora ya sé lo que tararean todos.

RIHANNA - PARAGUAS


Tuviste mi corazón
Tú y yo siempre tendremos una unión
Hablaran sobre ello en las revistas
Pero siempre serás mi estrella
Cariño porque en la oscuridad
No puedes ver mucha claridad
Y es allí donde me necesitarás
Contigo siempre compartiré
Porque...

Cuando el sol brilla, brillamos los dos
Te dije que estare allí para tí
Te dije que siempre seré tu amiga
Toma el juramento como firme hasta el final
Ahora llueve más que a veces
Sabes que todavía nos tenemos el uno al otro
Puedes estar debajo de mi paraguas
Puedes estar debajo de mi paraguas (aguas aguas as as as)
Debajo de mi paraguas (aguas aguas as as as)
Debajo de mi paraguas (aguas aguas as as as)
Debajo de mi paraguas (aguas aguas as as as)

Porque todo
Lo que nos a venido
Tu parte de mi cuerpo
Aquí para el infinito
Cuando la guerra nos separó
Cuando el mundo como una carta nos jugó
Si la mano es dura, juntos repararemos tu corazón
Porque...

Cuando el sol brilla, brillamos los dos
Te dije que estare allí para tí
Te dije que siempre seré tu amiga
Toma el juramento como firme hasta el final
Ahora llueve más que a veces
Sabes que todavía nos tenemos el uno al otro
Puedes estar debajo de mi paraguas
Puedes estar debajo de mi paraguas (aguas aguas as as as)
Debajo de mi paraguas (aguas aguas as as as)
Debajo de mi paraguas (aguas aguas as as as)
Debajo de mi paraguas (aguas aguas as as as)

Puedes correr hacia mis brazos
No pasa nada no te alarmes (ven hacia mi)
(No hay distancia entre nuestro amor)
Ven aquí y deja que llueva
Estaré aquí hasta que no te duela
Porque...

Cuando el sol brilla, brillamos los dos
Te dije que estare allí para tí
Te dije que siempre seré tu amiga
Toma el juramento como firme hasta el final
Ahora llueve más que a veces
Sabes que todavía nos tenemos el uno al otro
Puedes estar debajo de mi paraguas
Puedes estar debajo de mi paraguas (aguas aguas as as as)
Debajo de mi paraguas (aguas aguas as as as)
Debajo de mi paraguas (aguas aguas as as as)
Debajo de mi paraguas (aguas aguas as as as)

Llueve, llueve
Oh cariño llueve
Cariño ven hacia mí
Ven a mí
Llueve, llueve
Oh cariño llueve
Siempre puedes venir a mi

Para quien sea super bilingüe que se surta
Rihanna Umbrella Lyrics
[VERSE 1]
You had my heart, and we'll never be worlds apart
Maybe in magazines, but you'll still be my star
Baby cause in the Dark, You can't see shiny Cars
And that's when you need me there
With you i'll always share
Because

[CHORUS]
When the sun Shine
We’ll shine Together
Told you i'll be here Forever
Said I'll always be your friend
Took an oath i’m a stick it out till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my Umbrella
You can stand under my Umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)

[VERSE 2]
These fancy things, Can't come in between
You're part of my entity, Here for Infinity
When the war has took it's part
When the world has dealt it's cards
If the hand is Hard, Together we'll mend your heart
Because

[CHORUS]
When the sun Shine
We shine Together
Told you i'll be here Forever
Said I'll always be your friend
Took an oath i’m a stick it out till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my Umbrella

You can stand under my Umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)

[BRIDGE]
You can run into my Arms
It's Okay don't be alarmed
(Come into Me)
(There's no distance in between our love)
So Go on and let the Rain pour
I'll be all you need and more
Because

[CHORUS]
When the sun Shine
We shine Together
Told you i'll be here Forever
Said I'll always be your friend
Took an oath i’m a stick it out till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my Umbrella
You can stand under my Umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)

It's raining
Oh baby it's Raining
baby come into me
Come into me
It's Raining
Oh baby it's raining
You can always come into me